A partida

The match

Bob: Você assistiu a partida ontem à noite?

Bob: Did you see the match last night?

Eddie: Assisti, excelente jogo. Mas o juiz estragou o jogo.

Eddie: Yeah, great game. The referee ruined it, though.

Bob: Como assim? A Alemanha merecia ganhar.

Bob: What do you mean? Germany deserved to win.

Eddie: Talvez, mas ele não devia ter dado aquele pênalti.

Eddie: Maybe, but he shouldn't have given that penalty.

Bob: Ele não teve escolha. A falta era óbvia.

Bob: He didn't have a choice. It was an obvious foul.

Eddie: Bobagem! E o que você entende de futebol?

Eddie: Rubbish! What do you know about football anyway.

Bob: Com certeza muito mais do que você.

Bob: A lot more than you, that's for sure.

For more Portuguese texts please sign up here.