Ganhar dinheiro online

Make money online

Julie: Querido, dê uma olhada. O que você acha disso?

Julie: Darling, have a look. What do you think about this?

(Julie senta na frente do computador apontando para a tela)

(Julie sits in front of the computer pointing at the screen.)

Jack: Hum... O que é isso?

Jack: Hmm.. what is that?

Julie: É um produto que oferece segredos sobre como fazer dinheiro na Internet. Diz aqui que é muito fácil. Qualquer um pode fazer!

Julie: It's a product with secrets how to make money online. It says it's really easy. Anybody can do it!

Jack: Fazer dinheiro como?

Jack: Make money how?

Julie: Não tenho certeza!

Julie: I'm not sure!

Jack: Estranho. Deixa eu dar uma olhada.

Jack: Weird. Let me have a look.

(Jack se senta em frente ao computador e lê por 15 minutos).

(Jack sits down in front of computer and reads for 15 minutes.)

Jack: Eu desisto. Esta página de vendas tem 20 páginas. Eu não quero comprar isso. Se fosse realmente simples de fazer dinheiro com esses segredos, por que eles venderiam, ao invés de ganhar o dinheiro eles mesmos?

Jack: I give up. This sales page is like 20 pages long. I don't want to buy it. If it would be really that simple to make money with their secrets, why would they sell them, instead cashing in themselves?

Julie: Rá rá você está certo. Eu acho então que é mais fácil fazer dinheiro vendendo os segredos.

Julie: Haha, you are right. I guess it's easier to make money selling those "secrets" instead!

For more Portuguese texts please sign up here.