Logo

Username:
Password:
Forgot Password?

  Sign Up
  Forum
  Show Words
  Show Sentences
  Other Links
  Blog Posts
  Contact Us
Annotated Portuguese Texts

O novo filme

The new movie

Dois amigos saem do cinema após assistirem ao filme "Avatar".

Two friends leaving the cinema after watching the "Avatar" movie.

Jack: Esse filme foi incrível! Você gostou?

Jack: That movie was amazing! Did you like it?

Chris: Sim, foi formidável. Ouvi dizer que o filme custou 300 milhões de dólares para ser feito!

Chris: Yes, it was great. I've heard the movie cost 300 million dollars to make!

Jack: Não me surpreende, tudo é feito por computador e em 3D!

Jack: I'm not surprised, everything is computer-generated and 3D!

Chris: James Cameron é um gênio! Todos os filmes dele são incríveis, como "O Exterminador do Futuro" e "Titanic".

Chris: James Cameron is a genius! All his films are amazing, like Terminator and Titanic.

Jack: Nem todos os filmes dele são bons. O primeiro filme dele foi um filme de terror sobre piranhas voadoras!

Jack: Not all his films are good. His first film was a horror film about flying piranha fish!

Chris: É mesmo? Haha...

Chris: Really? Haha...

Jack: Sim, é verdade. Hilário, não é? Vamos sair para comer alguma coisa?

Jack: Yes, it's true. Hilarious, isn't it? Hey let's go eat something.

Chris: É claro, há um restaurante japonês aqui perto. Eu adoro sushi! Vamos perguntar se eles têm piranha crua!

Chris: Sure, there is a Japanese restaurant nearby. I love sushi! Lets ask if they have raw piranha fish!

Jack: Haha. Provavelmente não. Mas vamos perguntar!

Jack: Haha. Probably not. But lets ask!

For more Portuguese texts please sign up here.

Want to Learn a Language Online? Sign up for a Free Account with us:

[Learn German] - [Learn Spanish] - [Learn Chinese] - [Learn Korean]

[Learn French] - [Learn Italian] - [Learn Portuguese] - [Learn Dutch]

[Learn Swedish] - [Learn Thai] - [Learn Japanese] - [Learn Russian] - [Other]