 Sign Up Forum Show Words Show Sentences Other Links Contact Us |
Annotated Portuguese Texts O cachorro que fala The talking dog Duas pessoas conversam por mensagens instantâneas. Two people talking over instant messanging. Martin: Oi, Carola. Olha só esse vídeo. É um cachorro que diz "eu te amo": http://www.youtube.com/watch?v=qXo3NFqkaRM Martin: Hi Carola. Look at this video. A dog is saying "I love you": http://www.youtube.com/watch?v=qXo3NFqkaRM Carola: Ah, não, você de novo com os seus vídeos do YouTube. Estou tentando trabalhar! Carola: Oh, not again one of your YouTube videos. I'm trying to work! Martin: Esse é realmente engraçado. Dá uma olhada! Martin: This one is really funny. Have a look! Carola: Está bem, eu vi. Ele não está dizendo nada, são só sons estranhos de cachorro. Carola: Okay.. I had. He isn't saying anything, that's just weird dog noises. Martin: Não, ele diz claramente a frase. Martin: No, he's definitely saying it. Carola: Está bem, que seja. Ele não sabe mesmo o que isso significa. Carola: Well, whatever. He doesn't know the meaning anyway. Martin: Você não é nada romântica. Martin: You are so unromantic. To see an explained version of this text and many more please sign up here.
| ||