Logo

Login ID:
Password:
Forgot Password?
  Sign Up
  Forum
  Show Words
  Show Sentences
  Other Links
  Contact Us
Annotated Portuguese Texts

Postando uma carta

Posting a letter

(Jack entra na agência do correio para enviar uma carta para os seus pais.)

(Jack enters the post office to send a letter to his parents.)

Jack: Olá. Eu gostaria de enviar essa carta para os Estados Unidos. Quanto custa?

Jack: Hello. I would like to send this letter to the USA. How much does it cost?

Funcionário da agência do correio: Como você quer enviar?

Post Office Clerk: How would you like to send it?

Jack: Por correio aéreo, por favor.

Jack: By Airmail, please.

Funcionário da agência do correio: Tudo bem. Por favor, coloque a carta na balança.

Post Office Clerk: Ok, please put the letter on the scales.

(Jack coloca a carta na balança)

(Jack puts the letter on the scales)

Funcionário da agência do correio: São 3 euros, por favor.

Post Office Clerk: Ok, that'll be 3 Euro, please.

(Jack entrega 10 euros ao funcionário da agência do correio)

(Jack gives the post office clerk 10 Euros)

Funcionário da agência do correio: Obrigado. Aqui está o seu troco.

Post Office Clerk: Thank you. Here's your change.

Jack: Obrigado.

Jack: Thanks.

To see an explained version of this text and many more please sign up here.

Want to Learn a Language Online? Sign up for a Free Account with us:

[Learn German] - [Learn Spanish] - [Learn Chinese] - [Learn Korean]

[Learn French] - [Learn Italian] - [Learn Portuguese] - [Learn Dutch]

[Learn Swedish] - [Learn Thai] - [Learn Japanese] - [Learn Russian]